POST /visualize endpoint to generate insights and visualizations.
In the body, include the file_id from the response of /file_upload_url or /file_connector. Optionally, include a natural language query.
Query: Timeseries graph comparing Tokyo Balls’ and Tako Bell’s monthly revenue (total + tip)